1. Voditelj obrade
9Yr d.o.o., Vukovarska 3, 40000 Čakovec, Hrvatska
OIB: 83779559567 · MBS: 070226705
E-pošta: podrska@motika.hr
Ako je za određenu obradu imenovan službenik za zaštitu podataka, njegovi kontaktni podaci bit će navedeni u ovoj politici. Ako nije imenovan, zahtjevi se šalju na navedeni kontakt.
2. Koje podatke obrađujemo
Ovisno o korištenju Motike možemo obrađivati:
- ime i prezime
- e-adresu i telefonski broj
- podatke o poslovnom korisniku, uključujući naziv gospodarstva ili društva
- podatke o gospodarstvima i parcelama, uključujući lokacijske podatke koje korisnik unese
- podatke o strojevima, priključcima i drugim sredstvima
- podatke o poljoprivrednim aktivnostima, datumima, količinama, primjeni gnojiva i sredstava za zaštitu bilja
- podatke potrebne za izvještaje i izvoze
- tehničke podatke potrebne za sigurnost i rad sustava, kao što su IP adresa, vrsta uređaja/preglednika, vremenske oznake i zapisnici pristupa
- podatke o pretplati, računu i statusu naplate
- lokaciju uređaja, samo ako to dopustite u mobilnoj aplikaciji — za prikaz vašeg položaja na karti i vremensku prognozu; ne pohranjujemo je uz vaš račun
- oznaku uređaja za push obavijesti, ako ih uključite u mobilnoj aplikaciji.
Podaci platne kartice obrađuju se putem Stripea; Motika nema pristup punom broju kartice.
3. Svrhe i pravne osnove
- Registracija računa i pružanje Motike — izvršenje ugovora
- Pohrana korisničkih podataka i izrada izvještaja — izvršenje ugovora
- Naplata i upravljanje pretplatom — izvršenje ugovora i zakonske obveze
- Izdavanje i čuvanje računa — zakonska obveza
- Sigurnost, sprječavanje zlouporabe i tehnički zapisi — legitimni interes
- Korisnička podrška i rješavanje prigovora — izvršenje ugovora i legitimni interes
- Lokacija uređaja i push obavijesti u mobilnoj aplikaciji — privola, koju dajete i povlačite u postavkama uređaja
- Neobvezna analitika, ako se koristi — privola, kada je potrebna
4. Primatelji i izvršitelji obrade
Ovisno o stvarnoj konfiguraciji Motike, osobni podaci mogu biti dostupni pružateljima koji su potrebni za rad usluge:
- Stripe – plaćanja i pretplate
- Supabase – hosting i baza podataka
- Render – posluživanje web-stranice i web-aplikacije
- Parra d.o.o. – eRačuni/fiskalizacija, ako se koristi
- Zoho – e-pošta i transakcijske poruke
- Expo – push obavijesti i ažuriranja mobilne aplikacije
- Google – karte i satelitske snimke u mobilnoj aplikaciji i na webu; prima IP adresu i područje karte koje se prikazuje
- Apple (WeatherKit), MET Norway (Yr) i Komoot (Photon) – vremenska prognoza, naziv mjesta i pretraga mjesta na karti; primaju koordinate lokacije ili upisani naziv mjesta, bez podataka o korisniku.
Motika s izvršiteljima obrade sklapa odgovarajuće ugovore o obradi kada je to potrebno.
5. Međunarodni prijenosi
Ako se osobni podaci prenose izvan EGP-a, Motika će osigurati odgovarajuću pravnu osnovu i zaštitne mjere za takav prijenos, uključujući odluku o primjerenosti ili Standardne ugovorne klauzule Europske komisije kada je to potrebno.
6. Koliko dugo čuvamo podatke
Podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni.
Podaci korisničkog računa i sadržaj koji korisnik unese čuvaju se tijekom korištenja usluge te tijekom razdoblja potrebnog za omogućavanje oporavka, korisničke podrške i zaštite od zlouporabe.
Nakon prestanka usluge podaci se brišu ili anonimiziraju kada više nisu potrebni, osim podataka koje smo dužni čuvati prema zakonu ili koji su potrebni radi ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.
Računovodstvene, porezne i druge obvezne evidencije čuvaju se tijekom rokova koje propisuju primjenjivi propisi.
Sigurnosni i tehnički zapisi čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za sigurnost i upravljanje sustavom, osim ako je dulje čuvanje potrebno zbog incidenta ili zakonske obveze.
7. Vaša prava
Ovisno o uvjetima propisanim GDPR-om imate pravo na:
- pristup osobnim podacima
- ispravak
- brisanje
- ograničenje obrade
- prenosivost podataka
- prigovor na obradu
- povlačenje privole kada se obrada temelji na privoli.
Zahtjev se šalje na podrska@motika.hr.
Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb — azop.hr
8. Automatizirano odlučivanje
Motika ne provodi automatizirano donošenje odluka koje proizvodi pravne učinke ili na sličan način značajno utječe na korisnika.
9. Djeca
Motika nije namijenjena djeci mlađoj od 18 godina.
10. Izmjene Pravila privatnosti
Ova Pravila možemo povremeno izmijeniti zbog promjene usluge, tehnologije ili propisa. O važnim promjenama obavijestit ćemo korisnike na primjeren način.
